离世前的欢笑
爸爸最后一次被送进医院时,他在病房给我打来电话:“莉兹,刚才有个漂亮护士问我吃过些什么药,我告诉她,除了伟哥,什么药我都吃过。嘿嘿,听完她一把就把氧气罩盖在我脸上了。”这就是爸爸最后对我说的话。
那天是我的生日,我和姐姐安还有她的家人在纽约科尼岛庆祝。电话信号很差,所以很快就挂断了。我把伟哥这个笑话告诉其他人,大家开怀大笑。这就是我们的爸爸,神秘冷酷、幽默风趣。
“我们明天再给他打过去,反正这会儿他也开始接受治疗了。”我说。
姐姐琳达第二天早上打电话给我。
“你们得赶紧回来,”她的声音有一丝惊恐,“爸不行了。”
“他还有多长时间?”我问道,都不知道这句话怎么就冷静地脱口而出了,安站在我身旁,两眼放空。
“也许还能撑一两天,所以你们得赶紧动身。”琳达说道。
不必再说什么,我和安都开始抽泣。
爸爸遭受肺气肿的折磨已有数年,他总是以自己的方式让家人都准备好这一天的到来。他去世的几个月前给了我一张卡片,嘱咐道:“我走了以后才能拿出来看。”
当然,那天他一转身我就打开来看了。
卡片封面是一张曼哈顿的地平线。打开它,上面简简单单地写道:“我爱你。莉兹,你从来都是我最心爱的孩子。请别告诉其他人。”
爸爸的话让我百感交集,我觉得这是爸爸对我的肯定。接着,我又为哥哥姐姐们感到遗憾。最后,我非常后悔看了卡片。我把卡片放进首饰盒里,这样每天寻找饰物时都能看到它。
下了飞机,我和安直奔医院。可还没走进爸爸的病房,就听见一阵哄笑从病房里传了出来。我们走进去时,妈妈坐在爸爸身旁的椅子上,哥哥和两个姐姐以及姐夫坐在房间里的另一张床上,不知谁说了什么,总之大家笑得眼泪都出来了。
戴着氧气罩的爸爸没法说话,可从他笑得一起一伏的肚子来看,我们就知道他的听力没有一点问题。
“我们错过什么了?”安急切地问,“我最讨厌错过好笑的事情了。”
“肉!加油站的肉!”哥哥笑得上气不接下气地说。那一刻,没有人想着这也许是爸爸的弥留时刻,气氛好似节日里的相聚。
加油站的肉
啊,加油站的肉。这可是爸爸许多笑话中的王牌。爸爸喜欢开着车四处转悠,看看有没有可以买便宜货的地方。他通常会在那些不起眼的地方有意外收获,一般只有买可卡因药丸的人才会去那种地方,那里的商品都是些没人要的东西,就这样引出了“加油站的肉”这一事件。我们你一言我一语地讲起了这个故事。有一次,爸爸开车去镇里找便宜的加油站,结果回家时带回了半头牛,便宜买来的。
“我永远不会忘记,那天吃牛排时,你跟我们讲你是如何买到这些肉的。”我说道,然后尽力模仿起爸爸浑厚低沉的声音,“我正在加油,发现加油站边上停了一辆旅行轿车,后栏板还开着,一个家伙走近我问道:‘你想看一下我的肉吗?’我第一个念头是这个家伙是不是有毛病,谁要看他身上的肉?”爸爸对这个笑话很自豪,肚子起伏得更厉害了。接着,故事达到了高潮,大家都七嘴八舌地说起来。
“那个家伙在旅行车后面放了个旧硬纸盒,盒子里有半头牛。”
“鬼才知道他是从哪里搞来的!”
“也不知道是什么时候搞来的!”
“爸就把所有的牛肉都买了!”
“只花了40美元!”
“于是那天晚上,我们坐在一起,吃黑市上售卖的公路遇害动物!”
妈妈也插话了:“牛排的味道真不错。”
我们又交流了好几个小时,直到这个故事耗尽了我们的笑和泪水。
离世前的欢笑和平时的欢笑不同,因为它会让你百味杂陈,让你把压抑的一切痛苦、恐惧、爱和失去释放出来。如果我没有开怀大笑,这些感情只会无情地提醒我,生活将要发生天翻地覆的变化。
爸爸天生有幽默精神,这是他和我们家人的特点。因此只要有笑声,他就不会离去。那一天,妈妈和所有的孩子都在病房陪伴他,大家一直笑着,直到爸爸沉沉入睡。
告 别
第二天很漫长,爸爸的肚子只有微微起伏了。
我们不知道该做些什么,临终关怀护士建议我们每人花点时间跟爸爸独处,说说自己的心里话。我是最后一个。
一开始我有点害怕与爸爸独处。他的呼吸细微又奇怪,每一次吸气仿佛是拉长了的刺耳声音;而他呼气时,声音就像一月的冷风吹过窗户的缝隙。后来我才知道,临终医院的人把这样的声音称做“死亡之声”。
我爬上床,靠在爸爸身边,抓住他的手。我把嘴贴近他的耳朵,用正常声音说话:“爸,捏一下我的手,这样我就知道你听得见。”
他捏了捏我的手,真希望他能捏得用力些。
我不知道该说些什么,于是先向他道歉,告诉他我已经看了那张卡片。
“爸,我看了你给我的卡片。我实在忍不住,你别生气。那张卡片让我觉得自己很特别,谢谢你,爸爸。”
他没有捏我的手,只是肚子起伏得好像厉害了点,这种感觉比捏手更好。
“你知道我爱你,你也一直激励着我外出打拼,把快乐传递给其他人。”
爸爸捏了捏我的手。
“我知道玩Jeopardy(译注:一种美国着名的智力问答游戏)时,是你让我赢的!”
爸爸又捏了捏我的手。
我想倾诉内心对很多事的所思所想,却有点莫名地词穷。我只想逗他开心。
“爸,我得告诉你,我现在这个样子都是拜你所赐,当然也包括坏的方面,先生!”
有人敲了敲门,是护士:“神父已经准备好见病人了。”
“好的,再等一小会儿。”我答道,然后继续在爸爸耳边说,“你是最出色的爸爸。我希望你为我自豪。我爱你!”
爸爸捏了捏我的手。
我亲了亲他的额头,起身给神父开门,让他做最后的祷告。
然后大家都走进病房,回到原来的位置。接着,一个护士走了进来,查看了下爸爸。 /
“到时候了,”她告诉我们,“你们的父亲很快就要离开了。”
最 爱
30分钟后,爸爸咽下了最后一口气。我们手足无措,呆呆地坐在那里,一边哭泣,一边眼睁睁地看着爸爸离去。我脑中一片空白,望向妈妈。
她仍然握着爸爸的手:“他太爱你们这些孩子了,你们就是他的一切。他总希望自己说得够明白,所以,他给了你们每人一张卡片,等他离去后再打开来看,留个纪念。”
“我已经打开了,放在首饰盒里。”我说道。我想让妈妈明白大家都能体会到爸爸深深的爱,然后不禁琢磨起来,他们也都收到了卡片?
“噢,你已经看了?”妈妈若有所思地问,“其他人也都看了卡片吗?”
大家都点了点头,面露愧色,但是看得出,爸爸精心写给他们的话足以抚慰人心。
“爸爸想让你们在他离开后再看,既然你们都违背了他的愿望,我想听听他都给每个人写了些什么。”妈妈说,“莉兹,你先说。”
不会吧,爸爸刚刚离世5分钟,我就要让大家的心情更糟吗?
我不知道该怎么办。我应该撒谎吗?等等,不能撒谎。爸爸离世后我做的第一件事竟然是撒谎?不行。我甚至还没有好好哭一场呢。
“妈,也许现在不是时候。”琳达说。这句话让我宽心不少。
“我们还是先把精力放在爸和您身上。”安也说道。
危机化解了。大家都不愿意说出他们卡片上的内容。我松了口气,终于不用做那个拒绝母亲的恶人了。
“莉兹,你先说。”妈妈又重复了一遍,她还是不肯放过这件事。
唯一能够阻止这件事的人已经撒手人寰。最后,我哭了起来。
“卡片上写道——‘我爱你。你是我最心爱的孩子,请不要……’”还没等我把话说完,哥哥姐姐就和我齐声说道:“告诉其他人。”
母亲脸上露出了笑容,比《爱丽丝梦游仙境》里的那只猫笑得还要灿烂,房间里响起一阵那种爸爸离世前的欢笑。爸爸又成功地逗乐了我们,而且是在他去世后,太厉害了。
他知道我们几个一拿到卡片就会打开来看。他也知道我们会相信他写的话,每个人都会美滋滋的,有些飘飘然。不过他最清楚的就是,当我们发现这一切时会笑得多开心,我们会嘲笑自己的可笑,会怀念父亲逗我们大笑的时光,即便他去世后也一样。他知道,我们更喜欢这一刻,而这一刻也比知道自己是爸爸的最爱更宝贵。
这是爸爸最棒的幽默一刻,虽然他没法亲身享受我们的称赞和致敬,但在我们心里,他会欣然接受大家的欢呼。