猴子跳到男人的肩膀上。男人知道是谁，身上一阵发抖。直布罗陀巨石附近游荡着数万只猴子，它们鸽子般驯服自在，在公园街区间溜溜达达，他闭着眼睛也能知道哪只是它。

　　那是只鬼一般灵异的猴子。

　　那是他驯养出来的一只猴子。月光照耀下的饭店卧房里，它从酣睡的女人们那里盗来无数的项链、珍珠、石榴石、琥珀及其他珠宝。

　　此刻，猴子在他眼前晃动着世界上最大的一颗钻石。

　　事情就发生在几天前，整个直布罗陀都被它搅得沸沸扬扬。正在巨石那里参观的英国王室——王太后、公主、随从，为那条著名项链的丢失吵成一团。那是一条镶嵌着世上最大钻石的项链，人们叫它“希望之星”，即便是公主，也只是在参加一些重大国事活动时才佩戴一下。但是你要知道，这颗钻石是被诅咒过的，19世纪中叶成为英国王室的珠宝之前，谁要是拥有了它，谁就会和厄运相伴。

　　就是在第一天晚上的那个皇家宴会上，猴子为他的吉卜赛主人带回了这条项链。不用说，它是无价之宝，根本不要指望能把它卖出去，直布罗陀的警察会倾巢出动搜寻它的下落。

　　吉卜赛人让猴子搞得心烦意乱。猴子的天分让他生气，他害怕警察会顺藤摸瓜逮住他。还有，虽说吉卜赛人和政府没什么瓜葛，他还是挺喜欢“公主”这个词的，但做梦也不会想到要去偷她的项链。后来，吉卜赛人把项链包好，写上公主的地址，丢到了一个平平常常的邮箱里，寄还给了她。他还没忘在包裹里夹了张字条，上面写着“你真是应该小心保管好你的项链”云云。

　　第二天晚上，猴子又把项链带了回来。

　　再寄回去时，他在字条里请求她找警察替她小心看管好项链，他甚至还给了她一些忠告，建议他们把项链锁在一个笼子的中央（因为猴子是肯定无法进到一个锁着的笼子里的）。

　　但第三天晚上，也就是故事开始的时候，猴子再一次把项链带给了吉卜赛人。它把项链给了他后就倒地死了。它中了枪，很可能是在试图逃走时受了卫兵致命的一击。

　　吉卜赛人在项链前打着摆子。他对自己朋友的死丝毫不感到意外。

　　前两天一切看起来还像是种种巧合——不期然地拥有了英国王冠上的一件宝贝！但现在……当他第三次得到钻石时，事情就变得有些意味深长了，看起来不像是巧合，项链就是送给他的，命运开始作祟。现在，项链是他的。

　　他把项链塞进了口袋。

　　作为一个吉卜赛人，他从未想过要去怀疑那些伴随着钻石而来的咒语的真实性。他接受了自己的命运，一声不吭地把猴子埋了。

　　每每想到自己一个吉卜塞人，被冥冥之中的东西选中了，去替英国王室、替公主承担一些厄运，他甚至还有一丝高兴。

　　他向地中海的海滨走去，在海边脱光了自己的衣服。项链一下子无处可放，他索性就把它套在自己的脖子上。他跳进海里，开始游泳。

　　天上是一轮满月，海面平静如初。

　　地中海直布罗陀地段的近海处，有一处较深的地方就叫作直布罗陀海峡，离岸边只有1英里，那个地方水深也有1英里。

　　吉卜赛人是个游泳好手。

　　他向外游了1英里，在那海峡的水面上，取下项链丢了下去。

　　那一刻，他脸上充满光亮，他想象着成百上千个福尔摩斯在其后的50年间玩命地寻找这条项链。

　　男人懒洋洋地往回游，项链落到了水的深处。

　　他们两个都有1英里的路程要走——男人有1英里的路程要游，钻石有1英里的路程要落。

　　而项链下落的速度要比吉卜赛人游泳的速度快。

　　项链直直地下落，在离海底100英尺的地方，它跌落在一只鲨鱼的脊鳍上。

　　鲨鱼正在小憩，项链弄醒了它，它一圈一圈地游，心里疑惑着到底出了什么事，最后它决定游上去看个究竟。

　　鲨鱼游泳的速度比项链下落的速度还要快。

　　这时，吉卜赛人还在慢吞吞地向岸边游去，他沉浸在从未有过的皇家节日的激动中，千万只灯泡在闪烁……他想到那咒语，这钻石以后再也不会给任何人带来厄运了，咒语的威力永远消失在1英里外的水底下了。

　　他抬头看去，忽然发现项链浮在水面上，慢慢向他游来。

　　吉卜赛人没有看到鲨鱼的鳍。他只看到项链在月光下闪烁，仿佛是浮游在空气里，不是向他游来，而是要游经他，现在正在他前面不远处。吉卜赛人瞬间意识到两件事情中至少有一件是真实的。显然，要么是他看到了奇迹（整个事件就有些神奇），要么是他出现了幻觉。

　　奇迹？幻觉？

　　他开始叫喊，奋力划水，水花四溅。他向项链游去。

　　当然项链也停止了移动，不一会儿就开始向男人游过来。

　　男人向项链游去，项链向男人游来。

　　故事就在这儿结束了。

　　但我不禁注意到，此刻，乍一看，有些事是不可避免的——要知道，鲨鱼会吃了男人。

　　可我不太相信结果不可逆转，我相信有许多种原因，比如以下几条：

　　1.鲨鱼以前可能从未这样被人靠近过，这样的鲨鱼不会吃人。

　　2.男人是个吉卜赛驯兽师，他能驯服鲨鱼。

　　3.现在拥有钻石的是鲨鱼。