在热带地区，一位传教士决定带几位教区的村民乘坐飞机。飞机从他们的村庄上空飞过，越过群山，越过河流，越过大片森林，村民们偶尔向窗外望去，但整个行程中似乎并不兴奋。

　　回到地面，村民们默默地从飞机上走下来，一句话也没有。传教士急于想知道他们的感受，大声地对他们说：“这难道不神奇吗？人类取得了多么了不起的成就！我们飞到了天上，越过房屋，越过树林，越过高山，在空中俯视地球……”

　　村民们漠然地听着，终于，村长说话了：“这有什么了不起的，昆虫都能。况且更要紧的是，它们飞起来可高兴了。”

　　我们经过数千年的努力，取得了巨大的成就，以致夜晚我们锁上门、关上窗，而没有任何成就的村民们，却睡在敞开的木屋里。

　　（木又寸摘自新浪网译者的博客）