一位游客独自开车驶往乡下，糟糕的是在半路上汽车出了毛病，游客只好把车停在路边等待着。

　　不久，恰好有一位农民开着货车路过，车上都是农场里养的动物。农民让游客搭车，并说他要把这一车动物拉到集市上去拍卖，谁出的价高就卖给谁。

　　行驶中，农民只顾说话，没注意迎面正开过来一辆卡车，他赶忙将车转向一边，没和卡车相撞，但是车子冲向路边，翻了过来。游客被甩出去打了个滚，跌进了沟里，手和腿都受了伤，痛苦异常。车上的动物也都伤得不轻。农民没被甩出去，但也划破了皮肤。他爬下车，看着这群动物。

　　车上的鸡被摔伤了爪子，几乎动弹不得。“这些鸡没用了，没人愿意买这样的鸡！”农民恼火地说着，拿出猎枪，杀了这几只鸡。

　　接着，他看见车上的猪都摔得站不起来。“这些猪也分文不值了！”农民吼着，又向这几只猪开了枪。

　　受伤的游客在旁边惊恐地看着农民。农民转过身，看到了沟里的游客。“你怎么样？”农民关心地问。

　　游客吓得赶快高声回答：“我感觉棒极了！”

　　（人生喜剧摘自新浪网译者的博客，123RF供图）