导航菜单
《意林》《读者》全集网盘免费下载
请点击这里

分类:《读者》

三思而后……

作者:周家斌译来源:《英语广场》2010年第3期2005年12月23日,在华特茅斯的办公室开完圣诞晚会后,杰克.萨姆维斯先生正开车回家。突然,他的车被一辆警车拦住了,原因是他的一个尾灯出了故障。警察闻到他身上有一股酒味,要求他接受呼气测醉试验。他对着酒精测定仪吹了一口气,结果为阳性。警察看着萨姆维斯先生,问道:“嗯—-今晚你喝了多少?”“哦,警官,没喝多少,就一瓶葡萄酒。哦,...

塞林格,一生是个谜

作者:叶匡政来源:《环球人物》2010年2月上美国两个惊天大案的凶手,都与一本书有关,这本书叫《麦田里的守望者》。1980年12月的一个晚上,当马克·查普曼掏出手枪指向约翰·列侬——这位著名的摇滚乐歌手时,枪上盖着一本《麦田里的守望者》。查普曼向列侬开了5枪后,不慌不忙地坐在街道边,读起了塞林格的小说。他告诉警察:“这本书是写我的。”几年后,查普曼透露,他杀害列侬,就是为...

颜色的气息

作者:[日]谷川俊太郎来源:《文苑》白色不是雪的白色,不是霜的白色,也不是浪的白色。不是被涂上的白色,不是没有被涂上的白色,更不是空白的白色。不是耀眼的白色,也不是开始的白色。而真正的白色是什么?黑色黑色是空洞的,它无论在什么样的深度都只有一个表面。照耀黑色的光,被黑色攫取。黑色不会把任何东西返还给我们。而且它吞噬全部,同化为已有。无论怎样渺小,它都是一个黑点,但不是污点。质地是...

生命赌金

作者:羽毛来源:《青年博览》2009年第24期他戴黑色礼帽,穿白色西装,双手拿着一大把钱,展开成扇形,正向摄像机微笑。你一定以为他是炫富的纨绔子弟。NO,他是一位59岁的英国男人,乔恩·马修斯,出生普通,从事销售工作,手中拿到的,是他刚刚赢来的赌金,足足一万英镑。2007年至今,乔恩·马修斯与英国著名的博彩公司威廉希尔下了三次赌,已经赢了两次,第三次输赢未定,而威廉希尔的发...

美国名校网上竞争语录

作者:佚名来源:《威海日报》2010年2月25日哈佛大学来吧,宝贝。到这之后你的年薪不会低于20万美元的!别轻信媒体!我们不是最喜欢拒人的学校!最没人情味的是麻省理工!别去申请麻省理工!申请我们这儿吧!相信我!即使两万多名申请者中我们只录取9%,还是申请吧!顶多邮箱里多出薄薄一纸拒录信。来吧!让更多的申请者来吧!这样我们的录取率就可以跌破1%了!普林斯顿:请确保至少有一篇申请论文展...

幽默多则

作者:来源:握手之后阎树声译“你认识银行家杜朗吗?”“认识,他品行很坏。”“我同意你的看法,人们都说他很不道德,同他握过手之后,都要数一下自己的手指头少没少。”赌城乞丐一个在赌城度假的生意人在街上碰到了一个衣着不整的人。那人向生意人诉苦:“先生,您能施舍我25块钱吗?我已经两天两夜没有吃饭了。”生意人瞥了一眼四周密密麻麻排列着的赌场,怀疑地问道:“我怎么...

我不会装受伤

作者:李正华译来源:《讽刺与幽默》当出租车迟迟不来的时候,我开始感到恼怒。在我的新书宣传前夕,在一个漫长的飞行后,我筋疲力尽,迫切想尽快到达酒店休息。最终,出租车赶来了。司机是一个高大强壮的非裔美国人,就像是乔治·福尔曼和电影《金刚大战金手指》里一个恶棍的混合体。我决定不看他的脸。在去酒店途中,司机特里向我道歉来晚的原因,途中遇到了汽车轻微碰撞。他问我来洛杉矶做什么。我告诉他,我正在宣传一本新书...

消失的纪念

作者:徐百柯来源:《中国青年报》2010年2月10日1958年,《纽约时报》的一篇报道这样开头:不知为什么,最可怕的事情竟是布热津卡那明媚和温煦的阳光。这便是新闻史上著名的《奥斯维辛没有新闻可写》。记者写道:“现在,关于奥斯威辛没有什么新闻可报道,仅仅是由于有着不可抗拒的冲动,才想写一些有关集中营的事。这种冲动是因为出自一种不平静的感情...

乡村的电视

作者:清河鱼来源:《散文百家》2010第2期我大姨说她第一次看电视是毛主席去世那天,一伙人走了十几里路挤到一个大礼堂里,穿越了数道人墙,看到了一个方方的盒子里播音员胸带白花一边流泪一边播报新闻。观看的人早已泣不成声,自己也一边抹眼泪一边瞧这稀罕玩意:头顶两个天牛角一样的铁棍,还一节一节的;盒子是木头做的,镶着一面凸凸的玻璃镜子——那上面怎么就会有相距万里之远的人出现呢?模模糊糊的记得,...

多少人参加婚礼

作者:列夫.托尔斯泰来源:中国寓言网有一个人家举行婚礼,很多亲戚朋友前来祝贺。邻居家的主人叫来仆人说:“你去看看隔壁有多少人参加婚礼。”仆人搬了一个圆木墩儿摆在邻居家门口,然后坐在土台上耐心等待着,看有多少喝喜酒的客人走出门来。祝贺的人陆陆续续往外走,谁走出门都难免被圆木墩儿绊一下,被绊的人都会骂一句难听的话,接着走他们的路。只有一个老妇人,走出来被绊了一下,她爬起来把圆木墩...

爽快的文洁若

作者:陈洁来源:《中华读书报》2010年2月3日世界上爽快的人很多,但像文洁若这么干脆的老太太,我见得不多。她说话清脆利落,发音短平快,如快刀切豆腐,两面光。做事也利索,绝不拖泥带水。文洁若的快人快语,是能够让人猝不及防的那种。她说任何人事,无论是非恩怨,一律直呼其名。说到某文化名人,她脱口便道:“我不喜欢她,假假的。”我一笑,她就高兴了,向我倾过身来,得意道:“是吧,你也发现了吧。”哪几本...

害怕成功的约拿情结

作者:冀巧玲来源:《百科知识》2010第二期什么是“约拿情结”小馨从财经学院国际会计专业毕业后,去了一家银行工作,生活如水般平静。28岁时,小馨第一次有了跳槽的冲动。当时同科室的小黄去一家小银行当了个中层领导,同事们茶余饭后谈论的都是小黄的待遇如何如何好。小馨听到这些心里很不服气:要是我有机会,肯定能干得更好。半年后,机会真的来了。一家银行在当地设分行招人,小馨的一个...

有一种看世界的角度叫NGO

作者:翁小铖左耳来源:《女报.时尚》2010第3期NGO是什么?NGO,英文NonGovernmentOrganization的缩写。指非官方的、非盈利的、与政府部门和商业组织保持一定距离的专业组织。它们弘扬志愿精神,多数围绕政府和市场无法解决的、人类共同的问题开展活动。NGO在全球范围的兴起始于20世纪80年代,目前已有上亿人参与其中。在国...

二维码