作者：韩星编译来源：《环球时报》2010年3月10日一个全职主妇来到医院，她戴着帽子，围着围巾，把自己包裹得严严实实。医生看到如此打扮的女人非常好奇，问道：“夫人，你哪里不舒服呢？”主妇摘下围巾和帽子，原来她被打得遍体鳞伤，整个脸都肿了起来。医生吓了一跳，“发生了什么事情？你遇到歹徒了吗？”主妇哭着说：“医生，我真的不知道自己...

作者：朱国勇来源：《中国青年》2010年第4期约旦是一个沙漠国家，资源相对短缺。为了缓解国内供电压力，2008年，约旦决定建造首个国家核电站，并向全球二十多个国家和公司发出了招标倡议书。几个月后，约旦国家核电站组建委员会收到了三十多份投标计划书。经过仔细地审查、比较与分析，最后有五家公司入围，分别是一家美国公司，一家中国公司，一家...

作者：金薇来源：《爱人》2010年第3期每个女孩大概都做过成为灰姑娘的梦：灰扑扑的生活里，英俊多金的王子深情款款地走来，递上一双水晶鞋，生活立刻像被魔法师施了魔咒一般，光鲜了起来……只是，那个灰姑娘要有美丽的容颜，善良的品格，最最重要的是，她要没有前尘，身家清白，像一粒蒙尘的珍珠一样等待王子的发现。可是，这些正是挪威女子梅特·玛丽特所没有的。问题少女，派对女郎，...

作者：吴晓芳来源：《世界知识》2010年第1期一天，美国男孩吉姆捧着可乐和薯片，坐在电视机前等着看篮球赛。忽然，他被一则洋溢着浓郁东方风情的广告吸引住了。画面中的男孩和吉姆一样年轻、有活九他背着巨大的旅行包，行走在泰姬陵、印度门、阿格拉堡，在充满印度情调的音乐声中‘正巧赶上了印度传统的洒红节，只见人们用彩色...

作者：裴重生来源：《文苑》2010年4月A傍晚，71岁的退休张教授随手翻阅9岁孙女的自习本，发现上边记着几条等式如下：1+1=12+1=13+4=14+9=15+7=16+18=1张教授好生奇怪，琢磨了半天也弄不明白是怎么回事，于是把孙女叫来询问。孙女一...

作者：〔印度〕万科·萨利姆秦红梅译来源：《译林》他们都围在她的病床前，神情忧郁。最后一刻终于来了。对他们中的每一个人来说，她都曾经扮演过那么重要的角色–母亲、姨妈、祖母、朋友和表姐。是她使他们每个人的生命变得与众不同。现在他们都来了，满怀忧伤，因为她就要永远地离开他们，留下一个无法填补的空缺。她在过去曾...

作者：武志红来源：《大科技·百科新说》2010年3月B超速驾驶、追尾、右侧超车、闯红灯、大声鸣笛、使用侮辱性手势、辱骂其他人，甚至大打出手……坐在驾驶位上，一个温和、礼貌的人摇身一变，成为马路“怪兽”。为什么手握方向盘就会充满愤怒？心...

作者：王伟来源：《中国青年》2010年第5期乌拉圭的首都蒙得维的亚是一座拥有140多万人口的大城市，这里的居民过着安逸富足的生活，每天闲暇之余都要喝上几杯咖啡和马黛茶。咖啡豆是从哥伦比亚和秘鲁进口的，而马...

作者：莫言来源：《文汇报》2010年4月3日近年来，国家拿出了基金，向海外推介中国的文学，好像已成立了好几个专门的班子，选出了一批向外推介的书目。终于由被别人选择变成由自己选择。任何选择都是偏颇的。鲁迅先生曾说：“选本所显示的，往往并非作者的特色，倒是选者的眼光。”一个人的选择必受到他的审美偏好的左右，一个班子的选择也必受到某种价值观念的左右，因此多一个班子...

作者：冯国川编译来源：冯国川博客我的朋友住在印度新德里市。有一次，他去古尔冈的大舅家玩了几天。某天，他和大学同学去看一部新上映的影片，回家时已是午夜。送走朋友，他还有一段路程才能到家。伸手不见五指的夜晚让独自行走的他毛骨悚然。就在这时，他碰...

作者：余显斌来源：《芒种》2010年第3期雪，很大，夜很静。一把火，从他房后烧起，一眨眼间，席卷了整个茅屋。他跑出来，随着他的，只有一把二胡。他没有回头，即使回头，也看不见什么，因为他是瞎子。风吹来，浑身...

作者：汪曾祺来源：《求雨》昆明栽秧时节通常是不缺雨的。雨季已经来了，三天两头地下着。停停，下下；下下，停停。空气是潮湿的，洗的衣服当天干不了。草长得很旺盛。各种菌子都出来了。青头菌、牛干菌、鸡油菌……稻田里的泥土被雨水浸得透透的，每块田都显得很膏腴，很细腻。积蓄着的薄薄的水面上停留着云影。人们戴着斗笠，把新拔下的秧苗插进稀软的泥里……但是偶尔也有那样的年月，雨季来晚了，缺水，栽不下秧...

作者：丁西来源：《青年科学》2010年第3期摊开世界地图细细察看，你会惊讶地发现，地球上的海陆轮廓和分布有许多有趣的现象，令人不可思议。大陆轮廓几乎全是倒三角形地球上绝大部分大陆都是南部较狭窄，呈尖状，越往北越宽，一个个如同顶点朝南的“倒立”三角形。...

作者：莫小米来源：《今晚报》2010年3月8日雪夜，山道，驾车，是一桩不得不小心翼翼的事情。所有的车都保持着一定距离，不紧不慢地走着。那天是除夕。开车的是个经验丰富的老司机，车上坐着一位退役交警，多少年风雨路上处理多少起事故，使得他对路况、紧急避险、驾车人心理等等很有研究。忽然后面出现了一辆面包车，紧紧咬住尾巴，不时地想超上来。交警说：别让！于是...

作者：阿湟来源：《大学生》2010年第3期提问为何不能让总统兴奋2009年11月16日，上海浦东科技馆，第一次访华的美国总统奥巴马和上海青年学生进行了一次交流。当奥巴马与上海大学生的问答实录在网上直播后，人们都犯了嘀咕：这么难得...

作者：徐贲来源：《南方周末》2010年3月4日阻止希特勒思想重新施虐人类的最好办法，是让民众了解它，对它更有察觉力与警惕心，并且积极地参与到与它的战斗中去。从2010年2月11日到6月15日，旧金山现代犹太博物馆有一个奇特的“艺术”展览，吸引了许多参观者，给人们带来心灵的震撼和共同反思历史的机会。展览的600件作品有一个共同的特点：它们都是画和作在同一本书页上的，这本...

作者：佚名来源：《家庭保健报》最感动的话语调查显示，60.1%的受访者将“无论你怎样，我都会在你身边”这句话，列为“最感动话语榜”之首位，与“和你结婚，我觉得很幸福”“你对我来说很重要”一起，荣登前三。这反映出，无论丈夫还是妻子...

作者：时寒冰来源：《上海证劵报》2010年1月29日旧城改造这四个字，早已让人耳熟能详。所谓旧城改造，就是原来的规划不合理了，原有的建筑陈旧了，把原来的建筑拆掉，重新规划、设计和建设。旧城改造一直被各地作为推动GDP增长的一个重要推动力量，而很少认识到其对财富的...

作者：博尔赫斯、徐迟来源：《短章小诗百首》雨【阿根廷】博尔赫斯陈东飙陈子弘译突然间黄昏变得明亮因为此刻正有细雨在落下。或曾经落下。下雨无疑是在过去发生的一件事谁听见雨落下，谁就回想起那个时候，幸福的命运向他呈现了一朵叫做玫瑰的花和它奇妙的，鲜红的色彩。这蒙住了窗玻璃的细雨必将在被遗弃的郊外在某个不复存在的庭院里洗亮架上的黑葡萄。潮湿的暮色带给我一个声音，我渴望的声音，我...

作者：（英）德斯蒙德·莫里斯刘文荣编译来源：《看人——肢体语言导读》一如果你很幸运，正好出生在一个长寿家族中，那么你也很可能会活得长久。反之，如果你的远祖和近亲大多健康状况不佳，其中有许多人因心脏病、糖尿病、癌症或者中风而早早地死了，那么你活到高龄的可...

作者：卫金桂来源：《感悟》2010年第3期汉学流行，美国也不例外，美国通行的教科书里有很多涉及中国的内容，中国历史人物自然会反映其中。我们做个假设，让中国人推荐应该有哪三个人该获选？结论虽然有可能五花八门，但一般跳不出以下几个圈子：帝王将相如秦皇汉武成吉思汗类；文化名人如孔子抑或屈原类；民族英雄如岳飞文天祥，分别昭示中国政治的强大，文...

作者：马德来源：《意林原创版·讲述》2010年第3期近来读史，读到两个有意思的故事。商鞅帮助秦孝公变法后，秦国国富民强，凭借这个功劳，商鞅很是牛了一阵子。尽管他的变法，惹恼了太子身边的一些人，然而，有秦孝公这棵大树靠着，...

作者：HannoBeck邓笛编译来源：《青年参考》2010年3月30日我们是4个大二的学生。我们决定不再忍受学校的集体宿舍，因为我们是成年人了，需要有自己的私人空间。我们商量合租一个套间，这样每个人都可以有一间自己的卧室。当然，我们得共用一间卫生间。一间卫生间4个人用，也不算什么，对吧？现在，...

作者：张越来源：《普知Reader·sDigest》记忆中的第一次同情和怜惜我记事晚，能完整地记住事情，恐怕要到五岁以后了。我的家境普通，父母都是一般职员。家里有我和姐姐两个孩子，还有姥姥，算是不穷也不富的人家。那是20世纪70年代初，我大概五六岁。那年过春节，我穿着一身新衣服，被妈妈领着出去串门。走着走着，妈妈小声说：“你看那个小妹妹多可怜!”我这才注意到，一个比我小的女孩，蹲在墙...

作者：张以进来源：《先驱报》杰克和杰森是一对双胞胎兄弟，出生在山区。由于家境贫寒，父母把杰森送给了城里一位家境富裕的亲戚收养。两家人经常来往，父母渐渐发现，杰森胆大泼辣，敢作敢为，而杰克却生性内向，凡事深思熟虑。好在两人都顺利地考上了同一所大学的教育专业。一天，杰森陪患感冒的杰克去医院。两人途径一个幽静的花园时，杰克突然发现了一个熟悉的面孔，他连忙低声说：“快看，是帕桑总理。”尽管这令人觉得...