别面不如花有笑，

　　离情难似竹无心。

　　因人说着曹家女，

　　引得相思病转深。

　　──宋·慈受怀深

　　这是宋代慈受怀深禅师的偈语。

　　“别面不如花有笑”，当我们和好朋友分别的时候，总是离情依依，不忍一别，总难似花朵般面带微笑。

　　“离情难似竹无心”，离别时我们的情感，难像无心的竹子一般。

　　人非草木，孰能无情？所以人面临生离死别，难免也有很多的感伤。

　　“因人说着曹家女”，例如，忽然提到自己心爱的人，但那个人已经离开了，“引得相思病转深”，徒然加深对此人的思念，让相思病加剧。

　　日本有名的一休禅师，有一天宣告自己不见客，因为他在害相思病。

　　客人非常不解，一位得道的禅师怎么可能害相思病？

　　其实，一休禅师的相思病跟一般人的相思病是不一样的。他所害的相思病是相思真理、相思悟道，是已经深入禅境，享受到禅悦法乐，跟一般男女的相思病是不一样的。

　　这首偈语看起来好像一首情诗，实际上，一个参禅修道者把他所悟到的道理看成自己最心爱的情人。

　　就像孔子说：“吾未见好德如好色者也。”一个人好色，是很普遍的，好德就比较少了。

　　若能把参禅悟道像对情人那样的思念、执着，何患不能得道呢？

　　（雪 菲摘自《讲义》2014年第7期，丰子恺图）