作者：〔美〕詹姆斯·赫里欧

来源：《意林》

　　我在街上遇到了安比和它的女主人墨菲太太。安比的样子吓了我一大跳。一个星期不见，它又胖多了，吐着舌头，气喘吁吁地跟在女主人后面。

　　看到我，墨菲太太说：“赫里欧先生，见到您真是太好了。您看安比，一点精神也没有。”

　　“呃……那您按照我的建议减了它的甜食吗？”

　　“哦，减了点儿，可是您看，它这么虚弱，我怎么忍心不给它吃？”

　　我笑了笑，这么个吃法，小狗能不胖吗？

　　“您让它多活动了吗？”

　　“哦，您看，它经常跟我一起散步。”

　　我用严肃的语气说道：“墨菲太太，如果您再不狠下心来给它节食，再不让它多运动，它可就真要生病了。”

　　墨菲太太尴尬地笑了笑，“赫里欧先生，您是医生，您的建议肯定没错，可要全部做到，实在太难了。”说完，她继续往前走，一副若有所思的样子，像是在慎重考虑我的建议。

　　还没过一个星期，电话就打来了，墨菲太太的声音非常着急：“哦，赫里欧先生，安比今天什么东西都不肯吃，更令人担心的是，它还吐了几次。”

　　我赶到墨菲太太家时，安比正躺在一张毯子上喘着粗气。“可怜的小家伙！”我暗叹一声。我知道，要想让安比康复，唯一的办法就是带它离开主人的家，到我的诊所住院两周时间。

　　听了我的话，墨菲太太差点没晕过去。自从安比进家门后，她就没跟它分开过。但为了救安比，我只能这样做。于是，我抱起小狗大步向外走去，刚上车，墨菲太太大呼小叫着把安比的各种高档衣服从车窗扔了进来。在车子即将开出大门时，我从后视镜里看到每个人都在擦眼角。回到诊所，我给安比拿来一只木箱，上面铺一块松软的布料，与其他狗睡觉的箱子排成一排。

　　头两天，我什么都不给它吃，只给它喝水。那天中午给狗儿喂食的时候，我的助手特里斯坦像往常一样把狗食倒进它们各自的碗里，狗儿们风一般冲了过来，大口大口吞咽。因为谁要是吃得慢了，食物就有可能被别的狗抢了。但安比只在它们吃完之后，舔了舔一个空碗。然而次日，它也像其他狗儿一样挤过去吃饭了。看见它吧唧吧唧吃得飞快，我高兴极了。

　　这样，安比就开始康复了。我没有对它实施任何治疗，只是让它跟着其他的狗打闹，玩耍。

　　而这些日子，墨菲太太一直寝食不安，每天都给我打十几通电话。我明确告诉她，她的小宝贝已经脱离了危险，正在康复中。

　　听到“康复”这个词，墨菲太太非常高兴，她马上派人送来了几箱新鲜的鸡蛋和葡萄酒，说是给安比补充体力的。我们知道，好事还在后头呢。果然，在我们刚品尝完不到三瓶葡萄酒的时候，白兰地来了。一共两瓶，是给安比增强体能的。于是此后一连几个晚上，我们都陶醉在这极品佳酿的醇香中。

　　两周后，我打了电话，告诉她安比已经康复，可以出院了。

　　很快，一辆加长的黑色林肯停在了我的动物诊所前。司机打开车门，我发现坐在里面的墨菲太太也瘦了。她双手放在胸前，嘴唇颤抖着说：“哦，赫里欧先生，我的小宝贝真的好了吗？您可不要骗我！”

　　“是呀，它已经完全康复了。您就在车上等着吧，我去把它抱来。”

　　我来到后院。在那里，一群狗正在疯跑，打闹。安比正和一条小黑狗扭作一团。两周的时间，我没有给它做任何药物治疗，但它已经完全变了样：肌肉结实，动作灵敏，纵跳能力比刚来时不知强了多少倍。

　　我抱着安比回到诊所前，见到女主人，安比猛地挣脱我的怀抱，欢叫着蹿上墨菲太太的膝头，一个劲儿地舔她的脸。墨菲太太激动得直打哆嗦。

　　车子启动了，墨菲太太从车窗向外探出头来，眼泪汪汪地说：“赫里欧先生，真是太感谢您了！这是医学的奇迹！”